SafeBiteKOREA
SafeBite Korea 개인정보처리방침
시행일 · 2026년 7월 21일 (최신)

㈜위트콤(이하 “회사”)은 SafeBite Korea(이하 “서비스”) 이용자의 개인정보를 소중히 여기며, 「개인정보 보호법」, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 등 관련 법령을 준수합니다. 본 개인정보처리방침은 회사가 어떤 개인정보를 어떤 목적으로 처리하고, 어떻게 보호하는지를 안내합니다. 회사는 알레르기·식단 정보가 이용자의 건강과 직결되는 민감정보임을 인식하고, 이를 최소한으로, 그리고 원칙적으로 이용자의 단말기 내에서만 처리하는 것을 기본 원칙으로 합니다.

제1조 (개인정보의 처리 원칙)

① 회사는 회원가입 없이 이용할 수 있는 서비스를 지향하며, 서비스 제공에 필요한 최소한의 정보만을 처리합니다.

② 이용자가 입력한 알레르기·식단 프로필과 즐겨찾기·분석 기록은 원칙적으로 이용자의 단말기(기기) 내에만 저장되며, 회사의 서버로 전송·수집되지 않습니다.

③ 메뉴판·음식 사진은 분석을 위해 처리된 후 즉시 파기하며, 원본 이미지를 저장하지 않는 것을 원칙으로 합니다.

제2조 (수집하는 개인정보 항목 및 수집 방법)

회사가 처리하는 개인정보 항목은 다음과 같습니다.

구분항목처리 위치
민감정보(선택)이용자가 입력한 알레르기 유발 식품, 식단·건강 제한 항목(비건·채식·할랄 등)단말기 내 저장(원칙적으로 서버 미전송)
이미지(사진)메뉴판·음식 사진 및 그로부터 추출된 텍스트·분석 결과분석 목적 처리 후 즉시 파기
서비스 이용정보즐겨찾기, 분석·검색 기록, ‘메뉴가 달라요’ 신고 내용 및 대상 메뉴 정보신고 정보는 서비스 개선을 위해 서버 처리
자동 수집정보단말기 정보(OS·기기모델·앱버전·언어/국가 설정), 접속·이용 로그, 광고식별자(ADID/IDFA), 오류(크래시) 로그서버 처리

수집 방법: 앱 내 이용자의 직접 입력(알레르기·식단 선택, 사진 촬영, 신고), 서비스 이용 과정에서의 자동 생성·수집.

※ 촬영 이미지 관련 고지: 회사는 메뉴판·음식 사진의 분석 과정에서 이미지에 포함될 수 있는 인물(얼굴 등) 등 서비스 목적과 무관한 개인정보를 식별하거나 별도로 수집하지 않으며, AI 분석 목적 외에는 어떠한 용도로도 이용하지 않고 분석 완료 즉시 파기합니다.

제3조 (민감정보의 처리)

① 알레르기 정보는 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 민감정보(건강에 관한 정보)에 해당합니다. 회사는 해당 정보를 처리하기 전에 이용자로부터 다른 개인정보 처리에 대한 동의와 구분하여 별도의 동의를 받습니다.

② 알레르기·식단 정보는 원칙적으로 이용자 단말기 내에만 저장되며, 서버로 전송되지 않습니다. 다만 이용자가 계정 동기화 등 서버 기반 부가기능을 사용하는 경우에 한하여, 명시적 동의를 받은 후 암호화하여 처리할 수 있습니다.

③ 이용자가 민감정보 처리에 동의하지 않는 경우 알레르기·식단 분석 등 관련 기능의 이용이 제한될 수 있습니다.

제4조 (개인정보의 수집 및 이용 목적)

  • 서비스 제공: 음식 알레르기·식단 적합성 분석, 메뉴판·음식 사진 인식 및 분석, 다국어 번역, 직원 안내 카드 생성
  • 서비스 개선: 분석 정확도 향상, 오류 진단·수정, 사용자 신고에 기반한 메뉴·재료 데이터 검증
  • 광고 및 크레딧: 리워드형 광고 제공, 광고 시청에 따른 크레딧 지급 및 부정 적립 방지
  • 부정이용 방지: 리워드 광고 보상 부정 적립 등 어뷰징 탐지 및 대응
  • 고객지원: 문의·불만 처리, 공지사항 및 중요 안내 전달

제5조 (개인정보의 보유 및 이용 기간)

① 회사는 개인정보의 수집·이용 목적이 달성되면 해당 정보를 지체 없이 파기합니다.

  • 단말기 내 저장 정보(알레르기·식단·즐겨찾기 등): 이용자가 앱에서 삭제하거나 앱을 삭제하는 즉시 삭제
  • 메뉴판·음식 사진: 분석 완료 즉시 파기
  • 서버 이용기록·로그: 관계 법령에서 정한 기간에 따라 보관 후 파기(아래 표 참조)

② 관계 법령에 따라 다음의 정보는 명시된 기간 동안 보존합니다.

보존 항목보존 기간근거 법령
소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록3년전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률
서비스 접속(로그) 기록3개월통신비밀보호법

제6조 (개인정보의 제3자 제공)

① 회사는 이용자의 개인정보를 본 방침에서 고지한 범위를 넘어 이용하거나 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 이용자가 사전에 동의한 경우 또는 법령에 특별한 규정이 있는 경우는 예외로 합니다.

② 맞춤형·리워드 광고 제공을 위하여 광고 식별자 등이 아래와 같이 제공될 수 있습니다.

제공받는 자제공 목적제공 항목보유·이용 기간
Google AdMob (Google LLC)리워드 광고 게재 및 맞춤형 광고광고식별자(ADID/IDFA), 단말기 정보, 광고 상호작용 정보제공받는 자의 정책에 따름

이용자는 단말기 설정을 통해 맞춤형 광고를 제한할 수 있습니다(제10조 참조).

제7조 (개인정보 처리의 위탁)

회사는 원활한 서비스 제공을 위하여 다음과 같이 개인정보 처리 업무를 외부에 위탁할 수 있으며, 위탁계약 시 개인정보가 안전하게 관리되도록 필요한 사항을 규정합니다.

수탁업체위탁 업무
클라우드 인프라·AI 분석 서비스 제공사 (선정 확정 시 본 방침에 공개)서버·데이터 저장 및 시스템 운영, 메뉴판·음식 사진 인식(OCR)·재료 분석, 앱 이용 통계 분석 및 오류 진단
Google AdMob리워드 광고 게재

수탁 대상 및 업무 내용이 변경되는 경우 본 방침을 통해 지체 없이 공개합니다.

제8조 (개인정보의 국외 이전)

AI 분석·클라우드·광고 등 일부 처리가 국외에서 이루어질 수 있으며, 이 경우 개인정보가 다음과 같이 국외로 이전될 수 있습니다.

이전받는 자이전 국가이전 항목이전 목적이전 일시·방법보유 기간
Google LLC(AdMob) 등 광고·클라우드·AI 분석 제공자(확정 시 본 방침에 공개)미국 등사진·분석 텍스트, 광고식별자, 단말기 정보AI 분석·클라우드 운영·광고서비스 이용 시 정보통신망을 통해 전송목적 달성 시까지 / 제공받는 자 정책

이용자는 개인정보의 국외 이전을 거부할 수 있으며, 거부 시 관련 기능(예: 사진 기반 AI 분석)의 이용이 제한될 수 있습니다.

제9조 (이용자 및 법정대리인의 권리와 그 행사 방법)

① 이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대한 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 수 있습니다.

② 단말기 내에 저장된 알레르기·식단 정보 및 기록은 앱 내 설정에서 직접 수정·삭제할 수 있으며, 앱을 삭제하면 해당 정보가 모두 삭제됩니다.

③ 서버에서 처리되는 정보에 대한 권리 행사는 개인정보 보호책임자에게 서면·전자우편(kbu0519@witcom.co.kr) 등으로 요청할 수 있으며, 회사는 관련 법령에 따라 지체 없이 조치합니다.

제10조 (개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)

① 회사는 맞춤형 광고 및 서비스 분석을 위하여 광고 식별자(ADID/IDFA) 및 유사 기술을 이용할 수 있습니다.

② 이용자는 단말기 설정에서 아래와 같이 이를 거부·초기화할 수 있습니다.

  • iOS: 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 추적 에서 앱의 추적 요청 거부
  • Android: 설정 > Google > 광고 에서 광고 ID 재설정 또는 맞춤설정 옵트아웃

제11조 (개인정보의 파기 절차 및 방법)

① 파기 절차: 목적이 달성된 개인정보는 지체 없이 파기하며, 법령에 따라 보존하는 경우 별도 분리하여 보관 후 파기합니다.

② 파기 방법: 전자적 파일 형태의 정보는 복구·재생할 수 없는 기술적 방법으로 삭제하고, 출력물은 분쇄하거나 소각합니다.

제12조 (개인정보의 안전성 확보 조치)

  • 관리적 조치: 내부관리계획 수립·시행, 개인정보 취급자 최소화 및 정기 교육
  • 기술적 조치: 개인정보의 암호화, 접근권한 통제, 접속기록 보관, 보안프로그램 설치·갱신
  • 물리적 조치: 전산실·자료보관실 등에 대한 접근 통제

제13조 (만 14세 미만 아동의 개인정보)

회사는 원칙적으로 만 14세 미만 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 만 14세 미만 아동이 서비스를 이용하고자 하는 경우 법정대리인의 동의가 필요하며, 이용자의 국가 법령에서 별도의 연령 기준을 정한 경우 이를 따릅니다.

다만 보호자가 앱 내 기능을 통해 아동의 알레르기·식단 정보를 단말기 내에 로컬로만 저장하여 이용하는 경우는 예외로 하며, 회사는 해당 정보를 서버로 수집·전송하지 않습니다. 해당 정보는 보호자가 앱에서 삭제하거나 앱을 삭제하면 즉시 삭제됩니다.

제14조 (국제 이용자 및 GDPR 등 관련 고지)

① 본 서비스는 한국을 방문하는 외국인 이용자를 대상으로 다국어(한국어·영어·중국어(간체/번체)·일본어)로 제공됩니다.

② 유럽경제지역(EEA)·영국 등 이용자는 적용 법령(GDPR 등)에 따라 접근·정정·삭제·처리제한·데이터 이동·이의제기 등의 권리를 가질 수 있으며, 회사의 처리 근거는 이용자의 동의 및 정당한 이익입니다.

③ 유럽경제지역(EEA) 이용자의 경우, 알레르기 등 건강 관련 정보는 GDPR상 특별 범주 데이터(Special Category Data)에 해당하며, 그 처리는 이용자의 명시적인 동의(GDPR 제9조 제2항 a호)에 기반합니다. 이용자는 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.

④ 본 방침은 한국어본을 원본으로 하며, 번역본과 해석상 차이가 있는 경우 한국어본이 우선합니다.

제15조 (개인정보 보호책임자 및 담당부서)

개인정보 보호책임자: 김병욱 / 솔루션영업팀 팀장

담당부서: 솔루션사업부 솔루션영업팀

연락처: 02-2149-7733 / 이메일: kbu0519@witcom.co.kr

이용자는 서비스 이용 중 발생하는 개인정보 보호 관련 문의·불만·피해구제를 위 연락처로 문의할 수 있으며, 회사는 신속하고 충분한 답변을 드리겠습니다.

제16조 (권익침해 구제방법)

이용자는 개인정보 침해에 대한 상담·신고·분쟁조정을 아래 기관에 요청할 수 있습니다.

  • 개인정보분쟁조정위원회: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
  • 개인정보침해신고센터: 118 (privacy.kisa.or.kr)
  • 대검찰청 사이버수사과: 1301 / 경찰청 사이버수사국: 182

제17조 (개인정보처리방침의 변경)

① 본 방침은 법령·서비스의 변경에 따라 개정될 수 있으며, 변경 시 앱 내 공지사항을 통해 시행 7일 전에 고지합니다. 다만 이용자 권리에 중대한 영향을 미치는 변경의 경우 시행 30일 전에 고지합니다.

공고일자: 2026년 7월 21일 시행일자: 2026년 7월 21일

Effective date · Jul 21, 2026 (Latest)

Witcom Co., Ltd. (the “Company”) values the privacy of users of SafeBite Korea (the “Service”) and complies with the Personal Information Protection Act (PIPA) and other applicable laws of the Republic of Korea. This Privacy Policy explains what personal data the Company processes, for what purposes, and how it is protected. The Company recognizes that allergy and dietary information is sensitive data directly related to a user’s health, and its guiding principle is to process such data minimally and, in principle, only on the user’s own device.

Article 1 (Data Processing Principles)

(1) The Company aims to provide a service usable without account registration, and processes only the minimum data necessary to provide the Service.

(2) The allergy/dietary profile, favorites, and analysis history entered by the user are, in principle, stored only on the user’s device and are not transmitted to or collected by the Company’s servers.

(3) Menu/food photos are processed for analysis and then deleted immediately; the Company does not, in principle, store original images.

Article 2 (Personal Data Processed and Collection Methods)

The personal data processed by the Company is as follows.

CategoryItemsProcessing location
Sensitive (optional)Allergens and dietary/health restrictions (vegan, vegetarian, halal, etc.) entered by the userStored on device (in principle not sent to servers)
ImageMenu/food photos and the text and analysis results derived from themProcessed for analysis, then deleted immediately
Service usageFavorites, analysis/search history, and the content and target menu of “Menu looks different” reportsReport data processed on servers to improve the Service
Automatically collectedDevice information (OS, model, app version, language/country), access and usage logs, advertising identifier (ADID/IDFA), crash logsServer

Collection methods: direct input by the user within the app (selecting allergens/diets, taking photos, submitting reports), and automatic generation/collection in the course of using the Service.

Notice on captured images: In analyzing menu/food photos, the Company does not identify or separately collect personal information unrelated to the purpose of the Service, such as individuals (faces, etc.) that may appear in an image, and does not use such information for any purpose other than AI analysis; it is deleted immediately upon completion of analysis.

Article 3 (Processing of Sensitive Data)

(1) Allergy information constitutes sensitive data (information concerning health) under Article 23 of PIPA. The Company obtains the user’s separate consent, distinct from consent to the processing of other personal data, before processing such information.

(2) Allergy/dietary information is, in principle, stored only on the user’s device and is not transmitted to servers. Only where the user uses a server-based add-on feature such as account synchronization will such data be processed after obtaining explicit consent, and it will be encrypted.

(3) If the user does not consent to the processing of sensitive data, use of related features such as allergy/dietary analysis may be restricted.

Article 4 (Purposes of Collection and Use)

  • Provision of the Service: analysis of food allergen/dietary suitability, recognition and analysis of menu/food photos, multilingual translation, and generation of staff guidance cards
  • Improvement of the Service: enhancing analysis accuracy, diagnosing/fixing errors, and verifying menu/ingredient data based on user reports
  • Advertising and credits: providing rewarded advertising, granting credits for viewing ads, and preventing fraudulent accrual
  • Fraud prevention: detecting and responding to abuse such as fraudulent reward accrual
  • Customer support: handling inquiries/complaints and delivering notices and important information

Article 5 (Retention and Use Period)

(1) The Company destroys personal data without delay once the purpose of collection and use has been achieved.

  • Data stored on the device (allergy/dietary/favorites, etc.): deleted immediately when the user deletes it in the app or uninstalls the app
  • Menu/food photos: deleted immediately upon completion of analysis
  • Server usage records/logs: retained and destroyed in accordance with the periods prescribed by applicable law (see table below)

(2) In accordance with applicable laws, the following information is retained for the specified periods.

Retained itemPeriodLegal basis
Records on consumer complaints or dispute resolution3 yearsAct on Consumer Protection in Electronic Commerce, etc.
Service access (log) records3 monthsProtection of Communications Secrets Act

Article 6 (Provision to Third Parties)

(1) The Company does not use personal data beyond the scope stated in this Policy or provide it to third parties. Exceptions apply only where the user has consented in advance or where specifically required by law.

(2) To provide personalized/rewarded advertising, advertising identifiers and similar data may be provided as follows.

RecipientPurposeItemsRetention/use period
Google AdMob (Google LLC)Serving rewarded and personalized adsAdvertising identifier (ADID/IDFA), device information, ad-interaction dataPer recipient’s policy

Users may limit personalized advertising in device settings (see Article 10).

Article 7 (Entrustment of Processing)

For smooth provision of the Service, the Company may entrust the processing of personal data as follows, and stipulates necessary matters in the entrustment agreement to ensure data is managed safely.

ProcessorEntrusted work
Cloud infrastructure & AI analysis providers (to be disclosed in this Policy once finalized)Server/data storage and system operation; menu/food image recognition (OCR) and ingredient/allergen analysis; app usage analytics and crash diagnostics
Google AdMobServing rewarded advertising

Where the processors or scope of work change, the Company will disclose this through this Policy without delay.

Article 8 (International Transfer of Personal Data)

Some processing—such as AI analysis, cloud operation, and advertising—may take place outside Korea, in which case personal data may be transferred abroad as follows.

TransfereeCountryItemsPurposeTime & methodRetention
Google LLC (AdMob) and cloud/AI analysis providers (disclosed once finalized)USA, etc.Photos & analysis text, advertising identifier, device infoAI analysis, cloud operation, advertisingTransmitted over the network while using the ServiceUntil purpose fulfilled / per recipient policy

Users may refuse the international transfer of their personal data; in such case, related features (e.g., photo-based AI analysis) may be restricted.

Article 9 (Rights of Users and How to Exercise Them)

(1) Users may at any time request access to, correction, deletion of, or suspension of processing of their personal data.

(2) Allergy/dietary information and records stored on the device can be edited or deleted directly in the app settings, and uninstalling the app deletes all such information.

(3) Requests concerning data processed on servers may be submitted to the Data Protection Officer in writing or by email (kbu0519@witcom.co.kr), and the Company will act without delay in accordance with applicable law.

Article 10 (Automatic Data Collection and Opt-out)

(1) The Company may use advertising identifiers (ADID/IDFA) and similar technologies for personalized advertising and service analytics.

(2) Users may refuse or reset these in device settings as follows.

  • iOS: Settings > Privacy & Security > Tracking — decline app tracking requests
  • Android: Settings > Google > Ads — reset advertising ID or opt out of personalization

Article 11 (Destruction Procedure and Method)

(1) Destruction procedure: personal data whose purpose has been achieved is destroyed without delay; where retained under law, it is stored separately before destruction.

(2) Destruction method: electronic files are deleted using technical methods that render them unrecoverable, and printed materials are shredded or incinerated.

Article 12 (Security Measures)

  • Administrative: establishing/operating an internal management plan, minimizing personnel handling personal data, and regular training
  • Technical: encryption of personal data, access control, retention of access logs, and installation/updating of security programs
  • Physical: access control to server rooms and data storage areas

Article 13 (Personal Data of Children Under 14)

In principle, the Company does not collect the personal data of children under the age of 14. Where a child under 14 wishes to use the Service, the consent of a legal guardian is required, and where the laws of the user’s country set a different age threshold, that threshold applies.

However, it is an exception where a guardian stores and uses a child’s allergy/dietary information locally on the device through in-app features; the Company does not collect or transmit such information to servers, and it is deleted immediately when the guardian deletes it in the app or uninstalls the app.

Article 14 (International Users and GDPR Notice)

(1) The Service is provided to foreign visitors to Korea in multiple languages (Korean, English, Chinese (Simplified/Traditional), and Japanese).

(2) Users in the European Economic Area (EEA)/UK may have rights under applicable law (such as the GDPR), including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection; the Company’s legal bases for processing are the user’s consent and legitimate interests.

(3) For EEA users, allergy and other health-related information constitutes special category data under the GDPR, and its processing is based on the user’s explicit consent (GDPR Article 9(2)(a)). Users may withdraw consent at any time.

(4) This Policy is originally written in Korean; in the event of any discrepancy in interpretation with a translated version, the Korean version prevails.

Article 15 (Data Protection Officer)

Data Protection Officer: Kim Byung-wook / Team Lead, Solution Sales Team

Department: Solution Business Division, Solution Sales Team

Contact: +82-2-2149-7733 / Email: kbu0519@witcom.co.kr

Users may direct inquiries, complaints, and remedy requests concerning personal data protection to the contact above, and the Company will respond promptly and sufficiently.

Article 16 (Remedies for Infringement of Rights)

Users may seek consultation, reporting, or dispute mediation regarding personal data infringement from the following bodies.

  • Personal Information Dispute Mediation Committee: +82-1833-6972 (www.kopico.go.kr)
  • Privacy Infringement Report Center: 118 (privacy.kisa.or.kr)
  • Supreme Prosecutors’ Office Cybercrime Division: 1301 / National Police Agency Cyber Bureau: 182

Article 17 (Changes to this Privacy Policy)

(1) This Policy may be amended in line with changes in law or the Service. Any amendment will be announced through in-app notices at least 7 days before the effective date; for changes that materially affect user rights, at least 30 days in advance.

Announcement date: Jul 21, 2026 Effective date: Jul 21, 2026